Full text : Unser Schönes Samland

- Transfers nach Königsberg und
Fischhausen
- Stadtfiihrung in Königsberg

Eine Mindestteilnehmerzahl von 12 Personen
 wird vorausgesetzt.

Ich bitte alle Mitreisewilligen um rasche
 Mitteilung an mich, damit ich bei
Erreichen der erforderlichen Personenzahl
 den Reiseuntemehmer entsprechend
informieren kann, der dann jeden Einzelnen
 wegen der erforderlichen Unterlagen

 für die Visabeschafifting und die verschiedenen
 Zusteigemöglichkeiten unterrichten
 wird. Vorschläge über Änderungsmöglichkeiten
 bzgl. des Reiseverlaufs
oder der Reisedauer nehme ich gerne
entgegen. Ich hoffe auf rege Beteiligung,

Ihr/Euer
Gert Utschakowski
Graf-Stolberg-Str. 41
24576 Bad Bramstedt
Tel.: 04192 - 69 33

| Liebe Qermauer und Freunde des Kirchspiels!

Liebe Heimatfreunde aus Fischhausen!

Mit

Freude habe ich, eine Fischlausenerin,
 im Heimatbrief 164 in
dem Beitrag von Frau Bärbel Beutner
über die Kulturwoche gelesen, dass auch
einmal die Fischhausener Gedenkstätte
bzw. der Friedhof erwähnt und besucht
wurde. Leider zum ersten Mal nach der
Einweihung im Jahre 1996.

Mit der damaligen
 Bürgermeisterin
 Frau Glafira
Grigorenko habe
ich noch heute
guten Kontakt.
Sie hat mir einige
 Bilder von unserer
 Fischhausener
 Gedenkstätte
 geschickt,
von denen ich
gerne eins den j
Heimatbrieflesem
 vorstellen
möchte, damit

diese stark umkämpfte Stadt, die früher
sogar Kreisstadt war, nicht vergessen
wird.

Renate Müller-Schulz
Rousseaustr. 9
67663 Kaiserslautern
Tel.: 0631 - 22737

Wie

besprochen bleibt der Termin für
unser Abschlusstreffen in Neuhaus
vom 23. bis 25. September 2005 bestehen.
 Wir hoffen auf zahlreichen Zulauf
und möchten dabei Jubilare ehren: 80 Lebensjahre
 vollenden im Mai unsere liebe
Tutti Albrecht, Heiligenhafen und Eva-Maria
 Struwe, eine echte Germauerin,
obwohl in Palmnicken geboren - sowie
das Goldhochzeitspaar Helmut und
Marianne Koppenhagen, Tannenbergstraße
 57, 52224 Stolberg-Zweifall.

Auch ich möchte dieses Mal einen kleinen
 Beitrag über die Geschichte von Germau
 beisteuern:
Germau, russ. Russkoje, ist ein
sämländisches Kirchdorf. Die Burg
Girmowe war um 1230 ein Waffenlager
der Samländer. Der Christburger Komtur
 Heinrich Stange wollte sie im Winter
1232/33 über das zugefrorene Haff angreifen
 und erobern. Er erlitt dabei eine
Niederlage.
Erst 1258 kam die Burg Gyrmc in den
Besitz des Ordens, der sie um 1270 ausbaute.
 1299 werden drei samländische

Adelige namentlich erwähnt, unter ihnen
 der spätere Kämmerer Leykaute.
1321 gab es einen Pfarrer Reynher. Die
Kirche war Teil der Burg, über den Fenstern
 befanden sich Wehrgänge wie am
Königsberger Dom.
Der Chor war als Schlosskapelle erbaut,
das Kirchenschiff als Remter. Sie hatte
einen Wehrturm. Die Vörburg wurde später
 Kirchhof. Um 1580 war die Burg in
verfallenem Zustand. 1581 wurde die
Bernsteinkammer mit dem Sitz des
Bemsteinmeisters aus Lochstädt hierher
verlegt, 1644 folgte das Bemsteingericht.
1693 kamen Bemsteinkammer und
-gericht nach Palmnicken.
1939 hatte das Dorf Germau 1.140 Einwohner.

Ich wünsche Euch allen gute Gesundheit
 und eine schöne, sonnige Sommerzeit
 und grüße herzlich,
Eure
Hannelore Streich-Dischmann
Humboldtstraße 60
29313 Hambühren
Tel.: 05084-98 18 99

Liebe Qroß Dirschkeimer, Marscheiter

und Heimatfreunde der UmgebungI

Ein

wenig betrübt schreibe ich diesmal
diese Zeilen. Im letzten Heimatbrief
hatte ich mitgeteilt, dass wir in die Heimat
 fahren wollten, aber leider haben sich
am Ende nicht genug Heimatfreunde zusammen
 gefunden - schade!
Anfangs hatten sich zwar viele gemeldet,
 aber nach und nach kamen dann
Absagen. Ich hatte mir das wahrscheinlich
 zu einfach vorgestellt, dass man viele
"roß Dirschkeimer zusammen bringen

könnte zu einer Reise in die Heimat und
dabei nicht bedacht, dass wir alle nicht
mehr die Jüngsten und zudem in ganz
Deutschland verteilt sind.
Etwas Erfreuliches kann ich trotzdem
berichten: Es hat sich wieder ein Groß
Dirschkeimer gemeldet, unser Heimatfreund
 Horst Jonski aus der dritten Straße,
 seine Adresse und Telefonnummer
habe ich. Und nun hoffe ich, dass wir
uns in Pinneberg sehen und treffen wer-