hat, die in der Cranzer Chronik verwendet
 werden sollten, den bitte ich wegen
Redaktionsschluss mir diese noch umgehend
 zuzusenden. Auch Notizen über „Besonderheiten“
 (Personen/ Ereignisse) in
Cranz wären nützlich.

Nun habe ich leider noch eine weniger
 schöne Nachricht für unsere älteren
Cranzer: Da die Anzahl der älteren Landsleute,
 die eine „Cranzer-Geburtstagskarte“
 (z. T. neben der Karte von der
Kreisgemeinschaft) erhalten, immer
weiter ansteigt, gehen die bei mir eingegangenen
 „Spendengelder“ für Kopierkosten
 u. Porto schnell zur Neige. Dazu
kommen noch die Pflege- und
Blumenschmuckkosten für unseren Gedenkstein
 in Cranz. Ich werde wohl zum
Jahresende - so Leid es mir tut, vor allem
 weil das Echo auf die wechselnden
Bilder aus Cranz so stark ist - die Aktion
einstellen müssen. An dieser Stelle möchte
ich Herbert Regenbrecht meinen Dank
aussprechen, dass er so gewissenhaft den
Versand der Geburtstagskarten ausgeführt
hat. Nochmals auch Dank an die letzten
Spender. Mir fällt es schwer es zu sagen,
 aber ich glaube es wird keiner von
mir erwarten, dass ich das alles aus meiner
 eigenen Tasche finanziere. Es fallen

schon so genug Telefon- und Portokosten
etc. an. Deshalb bin ich leider auf „Sponsoren“
 angewiesen. Also nichts für ungut,
 wenn Sie plötzlich keine Geburtstagspost
 mehr erhalten. Die Gedenksteinpflege
 kostet in der Regel 10,- € im Monat
und ein Geburtstagsgruß schlägt durchschnittlich
 mit ca. 1,50 € zu Buche. Für
alle Fälle hier nochmals meine Kto-Nr.
810 822 700, BLZ 250 700 24.

Wir werden wieder vom 24. Juni bis
zum 8. Sept. in Cranz sein. Bleiben Sie
gesund - ich wünsche allen eine schöne
Sommerzeit und denken Sie immer
daran: „Ein Tag ohne Lächeln ist ein
verlorener Tag“.

In diesem Sinne grüße ich Sie, auch
im Namen meiner Frau sowie Herbert
Regenbrecht und Frau mit den herzlichsten
 Cranzer „Flundergrüßen“

Ihr/Euer
Klaus A. Lunau
Bahnhofstr. 14, 30853 Langenhagen
Tel. 0511 - 773407, Fax 0511 - 7684843
Mobilfunk 0170 -4047612
E-Mail: KALUN@ostseebad-cranz.de
Homepage: www.ostseebad-cranz.de
Cranz: 007 - 9114 - 653580

IDer Ldptimidt verkündet,

dadd wir in der bedien aller QOeiten leben;

und der cJ^eddimidt befürchtet, dadd ed zutrifft.

(Jamed 13. Cabell

16

Nochmaliger Aufruf an alle Samländer! —

Liebe Heimatfreunde! Zuerst einmal möchte ich mich bei all jenen Heimatfreunden
bedanken, die unserem Aufruf sehr zahlreich gefolgt sind. Einige von Ihnen haben sich
große Mühe gegeben und ganze Stammbäume oder Abschriften aus ihren Familienbüchern
 geliefert. Darüber habe ich mich ganz besonders gefreut. Auch einige Ortslisten
mit den jeweiligen Einwohnern waren dabei. Das alles hilft uns sehr, unsere Einwohnerkartei
 und -datei zu ergänzen und auf einen aktuellen Stand zu bringen. Aufgrund
der Vielzahl von Rückmeldungen kann ich jedoch nicht jedem Einzelnen persönlich
danken. Deshalb auf diesem Weg nochmals ein herzliches Dankeschön an alle, die
uns bei dieser Aufgabe geholfen haben.
Auch in diesem Heft haben wir abermals einen Fragebogen eingefügt und bitten Sie,
falls Sie sich bisher noch nicht gemeldet haben, um Ihre Unterstützung. Es ist von großer
Wichtigkeit, aber auch Dringlichkeit, die Zeit zu nutzen, denn mit jedem verstreichenden
Jahr wird es schwieriger, weil es immer weniger Samländer gibt, die noch eigene Erinnerungen
 haben, um die Lücken zu schließen. Die uns zur Verfügung stehenden Einwohnerlisten
 sind leider sehr unvollkommen. Jede Information von Ihnen hilft dieses
Manko zu beheben und etwas Bleibendes für die Nachfolgegenerationen zu schaffen.
Ganz besonders möchte ich auch die Ortsvertreter ansprechen, die möglicherweise
exaktere Einwohnerlisten Ihrer Gemeinden und Orte besitzen. Bitte stellen Sie mir
diese zur Verfügung. Die Fragebögen können geschickt werden an: Heidrun Meller,
Hinter der Waage 1a, 04600 Altenburg oder an die Geschäftsstelle in Pinneberg.

Ich danke Ihnen schon jetzt und verbleibe mit
heimatlichen Grüßen
Ihre Heidrun Meller

Fragebogen zur Erfassung in den Einwohnerdateien
der Kreise Fischhausen und Königsberg Land

Vorname, Name, Geburtsname

Geburtstag und -ort, letzter Wohnort in der Heimat

Vorname und Geburtsname des Ehepartners, dessen Geburtstag und -ort

Kinder:

Vorname, Geburtstag und -ort, Ehename, heutige Anschrift

Vorname', Geburtstag und :ort, 'Ehehäme, heutige Anschrift.............