konnte ich den entsprechenden Fachleuten
 aus dem Gebiet in einem Vortrag
die zu unserer Zeit angelegten Schutzmaßnahmen
 erläutern. Einzelheiten dazu
entnehmen Sie bitte meinem „Report aus
Cranz“ weiter hinten in diesem Heft.
Eine Postkarte (Feldpost) von J. Lemmel,
 Bergstr.7/I, mit dem Cranzer Poststempel
 (mit Elchkopf) datiert 1. 2. 45
(Bild s. S. 15) habe ich jetzt als Kopie
erhalten. Sicher gehört sie zu einer der
letzten Sendungen - oder sogar letzten -
die auf unserem Postamt abgestempelt
wurde. Leider ist vor einiger Zeit Frau
Ruth Zywitz, die bis zuletzt auf der Post
gearbeitet haben soll, verstorben, sonst
hätte man sicher mehr darüber erfahren
können - oder gibt es noch jemand, der
damals bis zum Schluss dabei war?
Es wäre sehr schön, wenn Landsleute
aus den zu Cranz gehörenden oder anderen
 Nachbarorten kleine Berichte schreiben
 - oder mir wenigstens Informationen/Hinweise
 geben würden, damit über
ihre Ortsteile/Dörfer auch einmal etwas
veröffentlicht werden kann!
Es gibt aus dem heutigen Cranz/
Selenogradsk allerhand Neues und auch
Erfreuliches zu berichten, das auch für
die anderen Samländer von Interesse sein

könnte. Deshalb finden Sie diese Nachrichten
 weiter hinten im „Report aus
Cranz“ oder „Notizen aus dem Samland“.
Ihnen allen wünsche ich, dass Sie die
kalten Wintermonate (in Cranz sollen es
bis ca. minus 20 Grad werden!) gut überstehen
 und Sie sich auf einen schönen,
warmen Frühling freuen können. Ich
werde vom 28. Januar bis Mitte Februar
2006 wieder in Cranz sein und hoffe, dass
ich dann, bei einer gesunden Rückkehr,
viele erfreuliche Nachrichten mitbringen
kann, doch zunächst werde ich dort sicher
 wieder einmal so einen richtigen
Cranzer Winter erleben. Bleiben Sie mir
gewogen.
In diesem Sinne grüße ich Sie, auch
im Namen meiner Frau sowie von
Herbert Regenbrecht und Frau mit den
herzlichsten Cranzer „Flundergrüßen“

Ihr/Euer
Klaus A. Lunau
Bahnhofstr. 14, 30853 Langenhagen
Tel. 0511- 773407, Fax: 0511 - 7684843
Mobilfunk 0170-404 7612
Mobilf. Russ. 007-9114-653580
E-Mail: KALUN@ostseebad-cranz.de
Homepage: www.ostseebad-cranz.de

Berichtigung

Im letzten Heimatbrief Winter 2005, Folge 168, konnten Sie auf Seite 38 in dem

Beitrag über Fuchsberg lesen, dass dieser Ort früher 100 Einwohner zählte. Das

entspricht nicht den Tatsachen. 1939 hatte Fuchsberg 959 Einwohner, also fast 1.000.

Wir bitten für diesen Druckfehler um Entschuldigung.

Die Schriftleitung

Liebe

Qermauerund Freunde aus dem Kirchspiel!

Mit

dem Jahreswechsel liegt ein Jahr
vor uns, das wir fröhlich verplanen
 dürfen. Wer sich fit fühlt, dem gehört
 das Motto: „Lustig ist das Rentnerleben!“

Die große Heimatreise ist für den 5.
Juni 2006 festgelegt, die uns von Kiel
nach Memel über die Ostsee führt. Mit
elf Personen buchen wir in Eigenregie
die etwas verbilligte Gruppenreise. Am
6. Juni 2006 beziehen wir ein Hotel in
Schwarzort, von wo aus wir die Sehenswürdigkeiten
 erreichen können.
Linienbusse fahren alle 30 Minuten, die
preisgünstig zu nutzen wären. Auch gibt
es einen Linienbus von Memel nach
Cranz, mit dem wir in das russische Gebiet
 gelangen können. Das Quartier in
Rauschen könnte das Hotel „Universal“
werden, in dessen Nähe sich Bahnhof
Rauschen-Düne und Taxistand befinden.

Es hat jeder freie Hand, seine gewünschten
 Ziele aufzusuchen, Wanderung
 direkt am Strand oder entlang der
Steilküste. Germau, Nodems, Palmnicken,
 Tenkitten und Königsberg mit dem
evangelischen Kirchenzentrum, Zoo,
Philharmonie, das deutsch-russische Haus
und Fort I sind meine Ziele, die ich endlich
 aufsuchen möchte, was mit den bisherigen
 organisierten Busreisen leider
nicht möglich war. Bei diesen wird immer
nur die gleiche Route abgefahren, oft

sogar Ziele ausgelassen, damit man zeitig
 die Unterkunft erreicht. Wer im August
 2005 dabei war, wird verstehen, was
ich meine. -
Wer also in seinem Reisebüro das Hotel
 bucht, kauft auch die Reiserücktrittsund
 Krankenversicherung, die im Baltikum
 und im russischen Gebiet verlangt
werden. Für dortige Unternehmungen
unterstützen uns befreundete Taxifahrer
und Dolmetscher. Für weitere Informationen
 bezüglich unserer Seereise stehe
ich gerne zur Verfügung unter meiner
Rufnummer 05084 - 98 18 99.

Für September 2006 ist das erprobte
Treffen der Germauer im „Wilden Kiel“
in Neuhaus im Solling gebucht: Termin
29. September bis 1. Oktober. Wer Zeit
und Geld hat, könnte das Wochenende
auch bis zum Feiertag am Dienstag, den
3. Oktober 06 verlängern, das ist doch
eine gute Idee?

Ich wünsche Euch Gesundheit und Zufriedenheit
 im neuen Jahr 2006.

Mit heimatlichen Grüßen

Eure Hannelore Streich-Dischmann
Humboldtstraße 60
29313 Hambühren
Tel.: 05084- 98 18 99

Kreisgemeinschaft Fischhausen e.V. im Internet: www.kreis-fischhausen.de