So sah es an einem Werktag - nach längerem Westwind und ruhiger
- am Fischerplatz West aus.

Endlich wurde auch begonnen, ehemalige
 städtische Gebäude und vor allem die
vielen „Bauruinen” zu versteigern. So
bleibt zu hoffen, dass auch in dieser Hinsicht
 das Stadtbild von Cranz/Selenogradsk
 bald einen geschlosseneren und
ordentlicheren Eindruck machen wird. In
einem neuen „Stadtentwicklungsplan”
sollen auch die alten deutschen Häuser
erfasst werden, die erhaltenswert sind und
ggf. unter Denkmalschutz
 stehen
werden. Wir sind
herzlich zur „Mitarbeit”
 eingeladen
 und werden
auch davon Gebrauch
 machen.
Die Eigentumsverhältnisse
 im
Kurgarten und
der Plantage sind
immer noch nicht
verbindlich geklärt
 und so bleibt
zu hoffen, dass

wir hier vom Bau eines
 elfgeschossigen
Gebäudes verschont |
bleiben! Auch rings
um den Markt entste- j
hen weitere neue Gebäude
 und es heißt, i
dass auch die „Buden“
und Wege demnächst
einer „Kur” unterzo- !
gen werden sollen. -
Na, ab warten und Tee
trinken...“ - geplant“
wurde schon immer
See viel!
mau Was es sonst noch
Neues aus dem Samland
 zu berichten gibt, das erfahren Sie
weiter hinten unter „Notizen aus dem
Samland”.
Ich grüße Sie/Euch wie gewohnt und
in der bewährten Weise mit herzlichen
Flundergrüßen

Ihr/Euer
Klaus A. Lunau

Neu gestalteter Fischerplatz West: Wo einst die Fischernetze trockneten, schmücken
 den Platz heute Blumenbeete. Foto: Lunau

52

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ HB

€ D

g&R

S chum ft

chcr.

C n t ü a n g

SfiiML ftNDHÜSTk

WarnicHen nach Brüsterort