Inhaltsverzeichnis

Aktuelles
Liebe Samländerinnen und liebe Samländer!.................................................................3
Liebe Landsleute aus dem Landkreis Königsberg..........................................................5
Programm zum Kreistreffen der Kreisgemeinschaft Fischhausen ...............................6
Der Vorstand der Kreisgemeinschaft Fischhausen..........................................................8

Aus den Ortsgemeinschaften
Bludau...........................................................................................................................14
Bericht zum Deutschlandtreffen in Berlin....................................................................... 16
Cranz..............................................................................................................................18
Gallgarben und Dogehnen...........................................................................................21
Groß Dirschkeim und Marscheiten.................................................................................23
Groß Kuhren...................................................................................................................24
Germau...........................................................................................................................25
Rauschen.......................................................................................................................26
Palmnicker Wappen - wer kann es fertigstellen?..........................................................32
Pobethen ........................................................................................................................33
Medenau........................................................................................................................34
Neukuhren......................................................................................................................35
Bernsteinanhänger-Treffen in Köln................................................................................38
Powunden.......................................................................................................................40
Regehnen.......................................................................................................................41
Schaaken und Umgebung.............................................................................................43
20. Trömpau-Treffen........................................................................................................43

Geschichte und Kultur im Samland
Pojerstieten und das Bernsteinzimmer..........................................................................45

Das Samland heute
Report aus Cranz/Selenogradsk III/2005.......................................................................46
Von Rauschen nach Warnicken von Edgar Schumacher............................................... 51
Notizen aus dem Samland.............................................................................................58
Weiterbau der Kirche Arnau...........................................................................................61

Reiseberichte
Fahrt nach Polennen ......................................................................................................61
Rotary zu Besuch in Ostpreußen...................................................................................63

Aktivitäten in und für Ostpreußen
Glücklicher Zufall............................................................................................................64
„Not spricht aus jeder Zeile“ ...........................................................................................65
Schülerwettbewerb: 1. Preis 750,- Euro!........................................................................67
Samlandbrief führte Jugendfreunde wieder zusammen...............................................67

■■■■■■■■■

So war es damals......
Pobethen, meine Jugenderinnerung.............................................................................69
Aus meiner „Kallen-Zeit“ (1942 - 1945).........................................................................70

Besinnliches und Heiteres
Mutters Einkäufe in Königsberg.....................................................................................72
Dauksche Hermann.......................................................................................................74
Die Begegnung im Zuge................................................................................................75
Ein besonderer Tag........................................................................................................76
Tee mit Machandel für alle.............................................................................................80
Ein altes Holzkästchen...................................................................................................83

Verschiedenes
Suchanzeigen........................................................................ 84
Glückwünsche................................................................................................................87
Veranstaltungen.............................................................................................................87
Geburtstage.................................................................................................................... 91
Ein stilles Gedenken .................................................................................................... 106
Traueranzeigen............................................................................................................ 107
Spenden für das 2. Quartal 2005 ................................................................................ 108
Impressum.....................................................................................................................115

Liebe Samländerinnen und liebe Samländer!

Sie

werden uns sicher Recht geben, die
Zeit vergeht wie im Fluge: Es scheint
erst gestern gewesen zu sein, dass wir uns
beim großen „Deutschlandtreffen der
Ostpreußen“ zusammengefunden haben
und schon steht unser alljährliches Hauptkreistreffen
 vor der Tür, zu dem wir Sie
sehr herzlich einladen möchten.

Wir haben uns die größte Mühe gegeben,
 ein abwechslungsreiches und attraktives
 Programm zusammenzustellen,
welches den Besuch auf jeden Fall lohnt.
Der Rahmen soll (noch) etwas ansprechender
 gestaltet werden als bisher, wie

uns die Leitung des Cap Polonio zugesichert
 hat. Die Feierstunde wird - nicht
zuletzt um unseren ältesten Teilnehmern
den weiten Weg in den Kreissitzungssaal
 zu ersparen - im großen Saal des
Hotels stattfmden. Aufgrund des Anlasses,
 der Flucht und Vertreibung vor 60
Jahren zu gedenken, wird ein kurzer ökumenischer
 Gottesdienst abgehalten. Das
Programm finden Sie wie üblich weiter
hinten im Heft, auf Seite 6 und 7.

Als diese Zeilen geschrieben wurden,
stand noch nicht fest, ob am 18. September
 2005 Bundestagswahlen stattfin- 3