Çeburtstage Eheleute
Heimatgemeinde
geboren Nachname Geburtsname
Godrienen 04.02.30 Petrowski Pohlmann
Gr. Kuhren
01.02.17 Wiese
Gutenfeld 13.02.29 Altrock Blaß
Königsberg 17.01.22 Wisotzki Roßmann
Medenau 04.03.20 Donde Tiedtke
Pillau 03.03.28
Böhnke Termer
Polennen 11.01.24 Granitzki
Rauschen 06.01.23 Billjött
Hochhäuser
Tilsit 01.03.25
Redetzki
Trankwitz 01.02.24 Beyer Begitt
Zimmerbude 08.02.30 Gerwien
Rauschnick
17.01.21 Brilatus Brune
Vorname Adresse
PLZ Ort
Erika Beethovenweg 2 44867 Bochum
Charlotte
Norderstr. 48 24340
Eckernförde
Hildegard
Königsberger Str. 7 22946 Trittau
Ursula
Von-Galen-Str. 120 41236 Mönchengladbach
Christel Billungstr. 31
28759 Bremen
Ursula Dorfstr. 21
24229 Strande
Siegfried Ückendorfer Str. 47 45886 Gelsenkirchen
Dora
Philipp-Reis-Str. 17 60486 Frankfurt
Edgar Kolbermoorer Str. 14 ai
83043 Bad Aibling
Frieda Doktorberg 20 83471
Berchtesgaden
Maria
Agnes-Miegelstr. 6 24782 Büdelsdorf
Maria Twierweg 31 37671
Höxter
Çeburtstage Ausland
Heimatgemeinde
Cranz
Cranz
Cranz
geboren Nachname
18.01.25 Rolinski
15.03.23 Gries
17.03.31 Hofer-Krause
Fischhausen 18.01.28 Sabey
Germau 29.01.28 Kratz
Germau 30.01.27 Sprengel
Heiligenbeil 03.02.35 Febert
Kl. Hubnicken29.03.40 Wieshofer
Kl. Norgau 16.01.13 Former
Königsberg 11.02.26 Griggio-Skorupski Frieda
Königsberg 11.02.28 Neumayer
Königsberg 27.03.14 Laser
Konradshorst26.02.29 Hellwig
Kraussen 06.02.20 John
Liska-Schaak.07.03.29 Rebrow
Nautzwinkel 06.02.11 Neumann
Neukuhren 20.01.27 Slomianyj
Palmnicken 20.01.28 Ratz
Palmnicken 27.01.31 Roth
Palmnicken 15.03.34 Stritzke
Perwissau 10.01.25 Morris
01.01.31 Bracher
20.03.30 Schlatter-Wir
06.02.26 Rosenberg
05.03.35 ten Broeke
30.03.28 Schwitzky
Pojerstieten 13.02.42 Willamowius
Rauschen 26.03.22 Eder
Rudau 26.02.29 Paasch
Rudau 26.02.29 Taasch
Strobjehnen 23.03.23 Obersteiner
Tragheimerweide 13.02.21 Noth
Pillau
Pillau
Pobethen
Pobethen
Pobethen
Vorname Geburtsname
Hans
Gerda Lunau
Christel Krause
Sabine Schwarz
Ursula Wiepel
Henry
Dora
Renate Krause
Gertrud
i i i Skorupski
Helga Braun
Hans
Erika Hellwig
Ruth
Ursula Brauer
Elfriede
Adebahr
Renate Krause
Waltraut Glauß
Irmgard Glaus
Ilse
Glaus
Hilda Pietsch
Olga Wyniger
:elder Helga
Eva Sariyka
Irene H.J. Duwe
Elsa Sareyka
PO. Box 165, Red Lake, Ont.POVZMO Canada
34 Rue de Cimetiere, F 67700 Ottersthal Frankreich j
Mühledorfstr. 1/112, CH 3018 BERN Schweiz
Via Appia Antica 184,1-00179 Rom-Pago- Tripio 29 Italien
19 Hiley Ave, Ajax, Ont., LIS 6H3 Canada j
4545 Burnhamdrive, Hoffmanestates, 60195 Chicago U.S.A.
Schwendi, CH-3625 Heiligenschwendi
H.Czettelstr. 16, A-2544-Leobersdorf
Riedenhaltenstraße 235/14, CH-8046 Zürich
Via Lanari 27,1-35129 Padova
A-5752 Viehhofen, Land Salzburg
87, Ivy Road, Norwood 2192, Johannesburg
9239 Lange Rd 5, Birch Run, Michigan 48415
Schwefelstr. 33, FL 9490 Vaduz
Los Gladiolos 4-E-4, Lima 33
70 Belview Ave., Hamilton, Ont. L8L 7K8
Coverners Club, Chapel Hill, NC 27514 USA
3445 N 95th Street, Milwaukee, Wisconsin 53 222 U.S.A.
RR.4 Box 341, Montello, Wl 53949
130 Nautical Bay, Hot Springs, A.R.71913
140 Chesnut Str., Youngstown N.Y. 14174
Hauptstr. 139. CH -4585 Biezwil
2,chemindes Merles, 1213 Onex
Kastrupvey 23, Arnum, DK- 6510 Gram
Buitenschans 32, NL 7141 EL Groenlo
Adolf Zetheliusgat.7, S - 72478 Västeras
Karl vorh.Braunschweig Rua Pedro Bonesio 37637410- 000Tres Coracoes Brasilien
Hildegard
Margarete
Grete
Marta
Walter
Sauerbaum Ode Baltensgata 35, S- 68151 Kristinehamn
14610 272 ND Ave. E, 98321 Buckley, Wash.
Schettler 14610/ N.D. East, Buckly Washington, 98321
Bettker 32323 Lakeshore Blöd., Willowick. OH 44094
Höhenweg 15, CH 2542 Pieterlen
It o a n
Traueranzeigen
Nach längerer Krankheit verstarb unsere liebe
Aus der Heimat einst vertrieben,
die Du doch so sehr geliebt,
gehst Du in den ew ’gen Frieden,
wo der Herr Dir Ruhe gibt.
Elsa Loeff-Goerke
*12. September 1918 in Ginthieden
+ 18. März 2002
Trägerin der Silbernen Ehrennadel
der Landsmannschaft Ostpreußen.
Elsa war eine treue und redliche Ostpreußin, was sie durch ihre Schriften, Erzählungen
und durch ihre zahlreichen Reisen in die Heimat bewiesen hat.
Sie war diejenige, die uns durch ihre Anregungen immer wieder Impulse gegeben
hat.
Mit ihrem Tod ist ein Stückchen Ostpreußen von uns gegangen.
Wir werden Elsa Loeff-Goerke in guter Erinnerung behalten.
In Liebe und Dankbarkeit
Deine Freunde aus Schaaken, Schaaksvitte,
Schmiedehnen, Germehnen
und den Nachbarorten
Meine liebe Mutter, Schwiegermutter,
Oma und Schwester
Fürchte Dich nicht, denn ich habe Dich erlöst;
ich habe Dich bei Deinem Namen gerufen;
Du bist mein!
Jesaja 43,1
Christel Nessel geb. Growitz
* 14. Mai 1922 in Bärwalde/Ostpreußen
+ 9. August 2002 in Pforzheim-Eutingen
ist nach schwerer Krankheit für immer von uns gegangen.
In stiller Trauer
Dieter und Karin Fahrer, geb. Nessel mit Tina
Ursula Growitz
Irmgard Growitz
1 nc