Full text : Unser Schönes Samland

— Qlückwünsche

\

Am 12.06.2002 feierten

Qerhard ¿Hofömeiöter und 3-rau Lianna geb. Bünger

(früher Groß Kuhren)
das Fest der Goldenen Hochzeit in Essel

Hierzu alles Gute und noch viele gemeinsame Jahre wünschen

im Namen der Dörfergemeinschaft Gr. Kuhren
Herbert Metauge und Dieter Behrendt

\

Am 14. August 2002 wird meine Mutter,

r&inw (W & d ( ^ ü n A a M n i aus Pillau II

f03 ah.

Es gratulieren die Tochter Ursula, zwei Enkel mit Schwiegerkindem,

drei Urenkel und ein Ururenkel

Ursula Selbmann geb. Werth, Scharnhorststr. 4, 09130 Chemnitz

J
k ------------- -------- - ---------- ">

Unser Kreisvorsitzender
rWl Louis-Ferdinand Schwarz

feierte am 24. August 2002 seinen 65. Geburtstag

Herzlichen Glückwunsch!
Für die Zukunft wünschen wir weiterhin Gesundheit, Schaffenskraft und Erfolg.

Die Kreisgemeinschaft Fischhausen
, _______________________ ■

Wir haben geheiratet

Fritz Homp und Larissa Homp
(früher Fischhausen) wohnhaft in Fischhausen

Jetzt wohnen wir in 24109 Meisdorf / Kiel, Schlichtingsstr. 5

J
< -------------------------------------------------------------^
 —-------------------------\

Am 5. September 2002 feiern

Horst und Erika Friese geb. Wölk aus Fischhausen

jetzt 44289 Dortmund, Agavenstraße 1

Goldene Hochzeit
Herzlichen Glückwunsch! - Die Stadtgemeinschaft Fischhausen -

J
\------------------------------------- -----------------------------------------------------------------Veranstaltungen



Schlossstraße 9
91792 Ellingen
Tel.: 09141 - 86 44 0
Fax: 09141 - 86 44 14 www.wugnet.de/kulturz-ostpreussen

E-Mail: kulturz.ostpreussen@wugnet.de

Großer Fotowettbewerb des Kulturzentrums Ostpreußen

„Mein Bild von Ostpreußen“

Teilnahmebedingungen:
Jeder Einsender darf maximal 3 aktuelle Fotografien mit Motiven aus Ostpreußen aus den
letzten Jahren einreichen. Angenommen werden nur Papierabzüge, im Format 20 x 30 cm,
glänzend; mit Angabe des Titels und Datums. Die Fotos werden zurückgesandt. Das Kulturzentrum
 Ostpreußen Ist ermächtigt, die Fotos für Ausstellungen und Veröffentlichungen unter
Nennung des Autors zu nutzen. Einsendeschluss: 21. Januar 2003
Im Kulturzentrum Ostpreußen wählt eine Jury ca. 200 Fotos aus. Die Besucher des Kulturzentrums
 stimmen im Rahmen einer Fotoausstellung im 1. Halbjahr 2003 über die schönsten
Motive ab. Die besten Fotos werden prämiert !

Ihren Einsendern winken attraktive Preise. Die Hauptpreise sind:
- Eine Schienenkreuzfahrt nach Ostpreußen der Firma DNV-Touristik, Kornwestheim
- Ein Reisegutschein in Höhe von 300 Euro der Firma Europareisen Valentin, Chemnitz
- Ein Reisegutschein in Höhe von 250 Euro der Firma Ost-Reise-Service, Bielefeld

Fotos ab sofort einsenden an:
Kulturzentrum Ostpreußen, Postfach 17, 91791 Ellingen

Ortstreffen - Pilkoppen

Liebe Pülkopper,

unser Treffen hat sich um zwei Wochen verschoben. Es findet jetzt vom 11. - 13.10.02
im Hotel „Am Alten Strom“, Am Strom 61 in 18119 Warnemünde (Tel. 0381 - 54 82
30) statt. Weitere Informationen können erfragt werden bei:
Armin und Siegrid Toll
Rauchstraße 122
22043 Hamburg
Tel. 040- 656 41 49 od. 0172 - 412 49 70

Für die vielen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche anlässlich unserer Goldenen
Hochzeit möchte ich allen Gratulanten ein herzliches Dankeschön sagen.

Inge Wittrien

^ '7 KULTURZENTRUM
€ OSTPREUSSEN