Nun, liebe Peyser, ist die Frage
gestellt worden, ob wir nicht wieder
einmal gemeinsam in unsere alte Heimat
 fahren wollen?
Daraufhin habe ich eine Reise nach
Rauschen geplant. Die Vorbereitungen
für unsere Reise in die Heimat vom 9. -
16. August 2002 sind abgeschlossen.
Das Programm steht fest, kann aber
noch nach unseren Wünschen umgestellt

 werden. Wir fahren mit der Fa.
Sunshine Tours aus Flensburg. Wer
mitfahren möchte, bitte bei mir melden.


Eine Peyserin grüßt alle recht herzlich!

Edith Recke geb. Schöttke
Waldstr. 116,
23812 Wahlstedt
Telefon: 04554 - 6108

47. Pillauer Heimattreffen in Eckernförde

Rund 200 Pillauer hatten sich in
diesem Jahr wieder im Ostseebad eingefunden,
 um hier mit Freunden und
Verwandten Erinnerungen an die alte
Heimatstadt aufzufrischen.
Traditionell begann das Treffen am
Sonnabendnachmittag mit der Tagung
der Gemeinschaftsvertreter im Rathaus,
 an der eine große Anzahl Pillauer
 und unsere Gäste aus Pillau/
Baltijsk, Frau Lidija Dowidenko und
Frau Tatjana Tschumatschenko mit
ihrer Tochter Polina, als Zuhörer teilnahmen.
 Herzlich begrüßte Herr Dr.
Wöbke die Anwesenden. Im anschließenden
 Totengedenken wurde
der im vergangenen Jahr verstorbenen
Heimatfreunde gedacht.
Im Jahresbericht des Vorstandes erläuterte
 Herr Dr. Wöbke im Besonderen
 die Absicht von Herrn Nikolaus
Ehlert, vom Förderverein Königsberg
e.V, das Denkmal des Großen Kurfürsten
 von Eckernförde nach Pillau/
Baltijsk zu überführen.

Der Vorstand der Heimatgemeinschaft
 hat sich aber eindeutig dafür
ausgesprochen, das Denkmal mindestens
 solange in Eckernförde zu belassen,
 wie sich dort Pillauer zum Gedenken
 an ihre Heimat versammeln.
Diese Haltung wurde durch die Gemeinschaftsvertretung
 der Heimatgemeinschaft
 Seestadt Pillau e.V. in
einem einstimmigen Beschluss unterstützt.
 Auch die anwesenden Mitglieder
 sprachen sich in einer, teilweise
sehr lebhaften, Diskussion für den
Verbleib des Kurfürsten in Eckernförde

 aus.
Nach Vorlage des Kassenberichtes
beantragte Frau Hanna Hafener, als
Kassenprüferin, die Entlastung des
Vorstandes. Sie erfolgte einstimmig.
Als Termin für das Heimattreffen
2002 wurde der 03. - 05. August festgelegt.

Am Abend traf man sich dann im
Restaurant der Stadthalle. Überall an
den Tischen spürte man große

48

Wiedersehensfreude. Nach der Begrüßung
 durch den 1 .Vorsitzenden,
Herrn Dr. Wöbke, verbrachte man den
Abend in fröhlicher Unterhaltung.
Wie in allen Jahren, begann der
Sonntag mit einem Gottesdienst in der
Borbyer Kirche, den der aus Pillau
stammende Pastor i.R., Ernst Petscheleit,
 hielt. Ein gemeinsames Abendmahl,
 an dem viele Gottesdienstbesucher
 teilnahmen, schloss den
Gottesdienst ab.
Anschließend ging es dann zur
Gedenkveranstaltung am Kurfürstendenkmal.
 Die liebevoll geschmückte
Anlage am „Vogelsang“ erinnert uns
immer wieder an unsere Heimatstadt.
In den Begrüßungsreden vom 1.
Vorsitzenden, Dr. Bernd Wöbke, und
der Ersten Stadträtin der Stadt
Eckernförde, Frau Ingrid Ehlers, wurde
 deutlich, dass die Kontakte zu den
heutigen russischen Bewohnern in
Pillau/Baltijsk, neben der Bewahrung
des alten Kulturguts, zu den Hauptzielen
 der Heimatgemeinschaft Seestadt
 Pillau e.V. gehören.
Für die Festrede war Herr Jost de
Jager, Landtagsabgeordneter in Schleswig-Holstein,
 gewonnen worden. In
seiner mit viel Beifall bedachten Rede
forderte auch er die Beibehaltung des
Denkmalstandortes in Eckernförde.
„Hier kommen Menschen auch tatsächlich
 zusammen, um sich zu erinnern.
 Die neue Heimat des preußischen
Standbildes sei deshalb gleichzeitig
ein Ausdruck dafür, dass auch die
Pillauer eine neue Heimat gefunden
hätten.“

Während des Treffen informierte
Hans Peter Glashoff an einem besonderen
 Tisch über Pillauer Literatur
und sonstige Erinnerungsstücke.
Am Montag bot sich sonst immer
die Gelegenheit, unsere Pillauer
Heimatstube zu besuchen. Leider ist
dies aber nicht mehr möglich, da die
Stadt Eckernförde wegen Eigenbedarf
uns den Raum in der Gudewerth-Schule
 zum 01. Juni 2000 kündigen
musste. Alle Exponate sind zurzeit
eingelagert. Z.B.: Literatur und Erinnerungsstücke
 bei Siegfried Görke
in Neu Jabel. Das Fotoarchiv bei
Ernst Petscheleit in Dannenberg.
Die so beliebten Butterfahrten gibt
es nicht mehr. Deshalb hatte der
Vorstand in diesem Jahr wieder eine
Fahrt in See organisiert. Um 10 Uhr
hieß es auf dem MS „Seebad Borby“:
Leinen los! Bei schönem Wetter ging
es mit über 80 Teilnehmer/innen hinaus
 in die Eckernförder Bucht. Drei
schöne Stunden vergingen in fröhlicher
 Stimmung wie im Fluge. Viele
Teilnehmer wünschten sich im nächsten
 Jahr eine Wiederholung.
Zum Abschiedsabend kamen die
Pillauer dann noch einmal im Saal der
Stadthalle zusammen. Musik und
Tanz, die „Osterbyer Kronhus
Frauen“ mit ihren schönen Liedern,
sowie heimatliche Darbietungen von
den Damen: Hanna Hafener, Liesel
Lindenberg, Elfriede Schaedler, Rosemarie
 Schmidt und Hildegard Tiedemann;
 und den Herren Bernhard
Lindenberg, Ernst Petscheleit und
Ernst Sakowski, führten zu einem 49