gänglich. Überaus reichhaltig ist das
von ihm zur Verfügung gestellte Fotomaterial
 in der Fleimatstube.
Jahrzehntelang gehörte er dem
Kreisausschuß an, wo seine Kompetenz
 und sein moderates Wesen sehr
gefragt waren. Am 12. März 1993
wurde er zum Kreisältesten ernannt.
Zu seinem 90. Geburtstag gratulieren
 außer den vier Kindern mit
Schwiegerkindern zwölf Enkel und sieben
 Urenkel. Der Nachwuchs hatte
bereits bei der Goldenen Hochzeit

1989 Aufsehen erregt. Herta Tuschewitzki
 vom „Freundeskreis zur Erhaltung
 und Pflege ostpreußischen Kulturgutes“
 kleidete die Enkelkinder in Carmitter
 Trachten, eine Überraschung
und Freude nicht nur für das Jubelpaar.
Die Samländer gratulieren einem
sachkundigen, heimattreuen und schaffensfreudigen
 Landsmann in Hochachtung
 und Dankbarkeit zu seinem
Ehrentag.

Bärbel Beutner (Heiligen walde)

lahreswende

Frag' nicht, was brachte das vergangne Jahr
An Sorgen dir und manchen Schwierigkeiten?
Gewiß, der Himmel war nicht immer klar,
Um Gottes Sonne vor dir auszubreiten,
Doch immer wieder, eh’du es gedacht
Durchbrach sie siegreich deiner Seele Nacht.

Es ist nun einmal menschliches Geschick,
Solange unser Fuß auf Erden schreitet,
Zu tragen Erdenleid und Erdenglück,
Das uns durch’s Leben wechselhaft begleitet;
Erst hinter Sternen wohnt das ew’ge Licht
An dem sich alles ird'sche Dunkel bricht.

Frag1 lieber so: Was hat so manches Jahr
An Liebe und an Treue mir gegeben?
Dann wird dir bald zu deinem Tröste klar:
Es hat sich doch gelohnt es zu durchleben,
Denn tvo die Liebe uns am Herzen hält
Verklärt sich alles Trübe dieser Welt.

Margarete Fischer (Kumelmen)

28

In Memoriam

- Siegfried Qause -

Unseren Stadtvertreter Siegfried
Gause ereilte der Nasse Tod bei einem
tragischen Unfall am Montag dem
27. September 1999 im Hafen von
Glücksburg.
Seit 1995 betreute Siegfried unsere
Stadtgemeinschaft in anerkennenswerter
 Weise. Er förderte unseren Zusammenhalt
 und organisierte die Heimattreffen
 und Gruppenreisen in unsere
Heimat.
Mit seinen talentierten Händen fertigte
 er mit ausdauerndem Fleiß unser
Stadtwappen, Wimpel unserer Fischerboote

 und auch Erinnerungsstücke aus
Fischhausen für das Museum in Pinneberg
 und Primorsk an. Die Liste mit
weiteren Arbeiten ist vielfältig.
Er ordnete und ergänzte die persönlichen
 Daten der ehemaligen Fischhauser
 Bürger. 1926 in Fischhausen
geboren, kannte er noch viele Einwohner
 persönlich und hielt zu allen
guten Kontakt. Er war der Mittelpunkt
unserer Stadtgemeinschaft.
Sein plötzlicher Tod war für uns
unfaßbar und schmerzliche Trauer
löste die tragische Nachricht bei uns,
seinen Heimatgefährten, aus.
Am 11. Oktober 1999 wurde seine
Asche der Ostsee übergeben; er hat es
so gewünscht.
Seiner Ehefrau und seiner Tochter
mit Familie gilt unser Beileid und unsere
 Anteilnahme.
Wir werden Siegfried nicht vergessen!

Für die Stadtgemeinschaft Fischhausen

Fritz Berger

Die Stadtgemeinschaft Fischhausen hat für den am 27.9.1999 plötzlich verstorbenen
 Stadtvertreter Siegfried Gause als Nachfolger

Gert Utschakowski
Graf Stolberg Straße 41, 24576 Bad Bramstedt, Telefon (0 41 92) 69 33
gewählt.

Die Wahl fand am 14.10.1999 anläßlich eines kleinen Treffens der
Stadtgemeinschaft in Berlin und durch anschließende Briefwahl statt. An
der Wahl beteiligten sich über 40 ehemaliger Fischhauser, die alle mit „ja“
stimmten.

Fritz Berger, Bergstraße 9, 77704 Oberkirch

2 9 —