Das 20. Qermauer Treffen

In freudiger Erwartung auf unser
Jubiläumstreffen in Neuhaus reisten
wieder viele Heimatfreunde an, die
treuen Wagners aus München und Ruth
vom Bodensee, sogar Henry aus
Chicago.
Die Video-Vorführung durch Herrn
Seidenberg mit anschließender Diskussion
 um den rückgeführten Abendmahlkelch
 des Kirchspiels Germau
durch Herrn Oberkirchenrat Linn ins
neugebaute evangelische Kirchenzentrum
 Kaliningrad. Erst zum Abend
beruhigten sich die Gemüter und fanden
 mit dem gemeinsam gesungenen
Ostpreußenlied und dem zum 20.

Der Qermauer
Abendmahlkelch

Treffen von Erich Albrecht geschriebenen
 Lied die nötige Offenheit zum fröhlichen
 Miteinander.
Über die Vorträge der verdienten
Alleinunterhalter Christel, Ruth, Traute,
 Hannelore und Klaus wurde gelacht
und unter Begleitung des fleißigen Musikers,
 der mit Interesse das Geschehen
im Saal verfolgte, gesungen.
Zur Freude aller Helfer überraschte
uns Fritz-H. Sprengel mit Geschenken
als Dankeschön für langjähriges Wirken
 in der Dorfgemeinschaft Germau.
„Danke!“, sei hier noch einmal gesagt.
Zum Bedauern aller konnte Heimatfreund
 Erich aus Heiligenhafen aus
gesundheitlichen Gründen die Reise zu
unserem Treffen nicht antreten. Wir
wünschen ihm und seiner Frau Tuti
alles Gute.
Ein nächstes Treffen wurde für den
21. und 22. September 2001 verabredet
und im Hotel „Zur Linde“ in Neuhaus
gebucht. Bitte merkt den Termin schon
heute vor.

Es grüßt in heimatlicher Verbundenheit

Eure Hannelore Streich,

Moorweg 16, 29313 Hambühren,
Telefon: 05143 -86 69

Meine lieben Medenauer!

Beim Kreistreffen in Pinneberg kam
die Idee auf, einmal gemeinsam nach
Medenau zu fahren.
Natürlich sind auch die umhegenden
 Orte, wie z.B. Cathrinhoefen, Kragau,
 Pollwitten und Schuditten gemeint.
Was haltet Ihr davon?
Die Reise soll im Sommer 2001 -
möglichst mit dem Schiff, Dauer ca. 10
Tage - stattfinden.
Wer mitfahren möchte, möge es mir
bis spätestens 10. Januar 2001 mitteilen.
 Teilt mir auch bitte mit, welcher
Zeitraum paßt, bzw. nicht paßt.

Danach werde ich mich um die notwendigen
 Einzelheiten kümmern und
Euch informieren, wie z.B. genauer
Zeitpunkt, Kosten, Programm.
Habt Ihr bestimmte Programmvorschläge?


ln heimatlicher Verbundenheit
Euer

Louis-Ferdinand Schwarz,
Südstraße 6 a, 49201 Dissen,

Telefon: 05421-13 25

Liebe Heimatfreunde aus

Qroß Kuhren und Umgebung!

Das diesjährige Heimatkreistreffen
hegt jetzt hinter uns. Die Besucherzahl
geht aus biologischen Gründen langsam
zurück, aber es finden immer noch treue
Landsleute nach Pinneberg. Leider
konnten wir aus unserem und uns
benachbarten Heimatorten nur wenig
Teilnehmer begrüßen. Aber man soll
die Hoffnung nicht aufgeben, vielleicht
sind es im nächsten Jahr wieder mehr.
Der Geschäftsstelle haben wir ein
Exemplar unserer Ortschronik, die
große Anerkennung fand, für unser
Heimatmuseum überreicht. Sollte jemand
 an der Ortschronik Groß Kuhren
interessiert sein, kann er sich bei Dieter
Behrendt melden.
Jetzt arbeiten wir an der Erstellung
einer „Seelenliste“ für unseren Ort nach
dem Stand von 1939. Auch hierzu

möchten wir Sie bitten, mit Ihrem
Wissen mitzuhelfen.
Desweiteren ist ein Bildband „Groß
Kuhren und seine Umgebung“ in Arbeit.
Um den Bildband so umfangreich wie
möglich zu gestalten, bitten wir auch hier
wieder um Ihre tatkräftige Mitarbeit.
Senden Sie Ihre Fotos bitte direkt an
Dieter Behrendt und vermerken dabei
ob Rücksendung der Fotos gewünscht
wird. Bei unserem nächsten Ortstreffen
am 26. Mai 2001 im Hotel „Lindenhof“
in Eckernförde werden wir über den
Stand der Dinge berichten. Geben Sie
Ihrem Herzen einen Stoß und kommen
unserem Aufruf nach, denn auch mit
einem Bildband können wir unseren
Nachkommen die Heimat erhalten. Auf
Ihre Hilfe sind wir angewiesen und sagen
im voraus: Herzlichen Dank! 47